Xorijiy element bilan meros: voris chet elda bo'lsa nima qilish kerak

Meros ikki mamlakatni qamrab olganda

Agar meros qoldiruvchi yoki voris xorijiy davlat bilan bog'liq bo'lsa — chet elda yashagan, u yerda mol-mulki bo'lgan yoki vorisning o'zi O'zbekistonda bo'lmasa — bu xorijiy elementli meros deb ataladi. Amaliyotimda bunday ishlar tez-tez uchraydi: o'g'il Rossiyaga yoki Germaniyaga ketib qolgan, ota-onasi esa Toshkentda kvartira qoldirgan; yoki, aksincha, O'zbekiston fuqarosi chet eldagi qarindoshidan meros olgan. Har ikki holda ham alohida diqqat talab qiladigan maxsus qoidalar qo'llaniladi.

Asosiy jihatlar:

• Ko'chmas mulkni meros olish, qoida tariqasida, u joylashgan mamlakatning qonunchiligi bilan tartibga solinadi.
• Chet eldagi voris O'zbekistondagi vakili nomiga notarial ravishda rasmiylashtirilgan ishonchnoma orqali merosni qabul qilish huquqiga ega.
• Barcha xorijiy hujjatlar legalizatsiya yoki apostil qo'yilishini va o'zbek yoki rus tiliga tarjimasini talab etadi.
• Merosni qabul qilish muddatlari cheklangan — muddatni o'tkazib yuborish tartibni sezilarli darajada murakkablashtiradi.

Qaysi qonunchilik qo'llaniladi

Umumiy qoida: ko'chmas mulkni meros olish, mol-mulk joylashgan mamlakatning huquqiga bo'ysunadi. Agar kvartira yoki yer O'zbekistonda joylashgan bo'lsa — meros qoldiruvchi yoki vorisning fuqaroligidan qat'i nazar, o'zbek qonunchiligi qo'llaniladi. Ko'char mulk, qoida tariqasida, meros qoldiruvchining oxirgi doimiy yashash joyi mamlakatining huquqi asosida meros qilinadi, biroq bu mamlakatlar o'rtasidagi xalqaro shartnomalar va muayyan holatlarga qarab farq qilishi mumkin.

Ayrim davlatlar o'rtasida — xususan, MDH davlatlari orasida — huquqiy yordam to'g'risidagi ikki tomonlama va ko'p tomonlama shartnomalar mavjud bo'lib, ular yuqorida tavsiflangan qoidalarni o'zgartirishi yoki aniqlashtirishi mumkin. Sizning muayyan vaziyatingizga nisbatan qo'llaniladigan shartnoma mavjudmi yoki yo'qligini notariusdan oldindan aniqlab olishni tavsiya etaman.

Chet eldagi voris uchun harakat tartibi

Chet elda yashovchi voris O'zbekistonga shaxsan kelishi shart emas. Buning uchun ishonchli vakil — qarindosh, yurist yoki vakil — nomiga notarial tasdiqlangan ishonchnoma rasmiylashtirish kifoya; u barcha bosqichlarda voris nomidan ish yuritadi.

Olib borish kerak bo'lgan hujjatlar (yoki vakilga yuborish uchun)

• Meros qoldiruvchining o'lim guvohnomasi (chet elda berilgan bo'lsa — apostil/legalizatsiya bilan)
• Qarindoshlikni tasdiqlovchi hujjatlar: tug'ilish guvohnomasi, nikoh guvohnomasi va h.k.
• Vasiyatnoma (mavjud bo'lsa), tegishli tartibda tasdiqlangan
• Vorisning pasporti (xorijiy tilda bo'lsa — tarjima nusxasi bilan)
• Mol-mulkka doir hujjatlar: huquq belgilovchi hujjatlar, reestrdan ko'chirmalar
• Notarial tasdiqlangan ishonchnoma (vakil orqali ish yuritilayotgan bo'lsa)
• Notarial tarif va davlat boji to'lovlari bo'yicha kvitansiyalar

*Hujjatlarning aniq ro'yxati muayyan vaziyatga qarab farq qiladi — notariusdan aniqlang.*

Tez-tez so'raladigan savollar

Xorijiy fuqaro O'zbekistondagi mulkni meros qilib ola oladimi?

Ha, umuman olganda olishi mumkin. Vorisning fuqaroligi o'z-o'zidan merosni qabul qilishdan bosh tortish uchun asos bo'la olmaydi. Shu bilan birga, mulk turi bilan bog'liq cheklovlar mavjud bo'lishi mumkin (masalan, qishloq xo'jaligi yer uchastkalarida). Muayyan vaziyatni notariusda tekshirib ko'rish tavsiya etiladi.

Meros rasmiylashtirish uchun O'zbekistonga kelish shartmi?

Yo'q, agar vakilga notarial ishonchnoma rasmiylashtirilsa. Ishonchnomani yashash joyi mamlakatidagi notarius tasdiqlashi va apostil qo'yilishi (yoki legalizatsiya qilinishi), so'ngra rus yoki o'zbek tiliga tarjima qilinishi lozim.

Merosni qabul qilish muddatlari qancha?

Muddatlar O'zbekiston qonunchiligi bilan belgilangan va muddatni o'tkazib yuborish oqibatlari qat'iy hisoblanadi. Uzrli sabablarsiz muddatni o'tkazib yuborish vaziyatni sezilarli darajada murakkablashtiradi va sud ko'rigini talab qilishi mumkin. Notariusga murojaat etishni kechiktirmasligingizni tavsiya etaman. Aniq muddatlarni murojaat kuni aniqlang.

Xorijiy hujjatni qanday legalizatsiya qilish mumkin?

Agar mamlakat Gaaga konventsiyasiga qo'shilgan bo'lsa, apostil yetarli. Boshqa hollarda konsullik legalizatsiyasi qo'llaniladi. Hujjatlarni topshirishdan oldin muayyan mamlakatning maqomini aniqlab oling.

Xorijiy elementli merosni rasmiylashtirish qancha turadi?

Notarial tariflar va davlat bojlari vaqti-vaqti bilan qayta ko'rib chiqiladi. Aniq miqdorlarni murojaat kunida notariusdan so'rang — yakuniy narx meros massasining tarkibiga, vorislar soniga va bajariladigan notarial harakatlar hajmiga qarab belgilanadi.

---

*Ushbu maqola umumiy ma'lumot xarakteriga ega bo'lib, individual notarial konsultatsiyaning o'rnini bosa olmaydi. Xorijiy elementli har bir vaziyat o'ziga xos bo'lib, alohida tahlilni talab etadi.*

Konsultatsiyaga murojaat eting

Agar vaziyatingiz chet eldagi meros yoki boshqa mamlakatda yashovchi voris bilan bog'liq bo'lsa — Toshkent shahri Yunusobod tumanidagi notarial idorama konsultatsiyaga taklif etaman. Qo'llaniladigan qonunchilikni aniqlash, zarur hujjatlarni tuzish va tartibni boshidan oxirigacha hamrohlik qilishda yordam beraman.