Перейти к содержимому
Глоссарий

Что такое апостиль: Гаагская конвенция 1961 года и порядок в Узбекистане

Определение

Апостиль — специальный штамп «Apostille», который ставится на официальный документ для использования за границей и подтверждает подлинность подписи должностного лица, его полномочия и подлинность печати или штампа. Основан на Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, для Узбекистана она действует с 15.04.2012 и заменяет консульскую легализацию в странах-участницах.

Что говорит закон

Узбекистан присоединился к Конвенции Законом № ЗРУ-279 от 04.04.2011; для республики она вступила в силу 15.04.2012. Порядок сейчас задан Постановлением Кабинета Министров № 732 от 03.12.2021 и Административным регламентом к нему. По регламенту апостиль подтверждает три вещи: подлинность подписи должностного лица, наличие у него полномочий на подписание и подлинность оттиска печати или штампа (п. 3).

Апостиль ставит орган, выдавший или курирующий документ: документы органов юстиции и ЗАГС — территориальные органы юстиции, судебные — Верховный суд, прокуратуры и следствия — Генпрокуратура, образовательные — в зависимости от уровня Министерство дошкольного и школьного образования или Агентство по оценке знаний и квалификаций, остальные — МИД (п. 4).

Два порядка и сбор

Заявитель выбирает порядок сам (п. 6): традиционный (лично в уполномоченный орган) или электронный (в центре госуслуг либо через my.gov.uz). Суммы — по состоянию на ноябрь 2026 года (БРВ 440 000 сум).

Порядок и документСбор
Традиционный: документы образования и науки, юстиции и ЗАГС20% БРВ = 88 000 сум
Традиционный: прочие документы10% БРВ = 44 000 сум
Электронный (п. 30)20% БРВ = 88 000 сум; через my.gov.uz — 18% БРВ = 79 200 сум

В электронном порядке сбор берётся за пакет документов по одному делу, а не за каждый документ (п. 30). Педагоги и работники государственных медучреждений платят 50% сбора в обоих порядках (п. 12¹, 12², 30¹, 30²).

Где с этим сталкивается бизнес

Использование за рубежом учредительных и корпоративных документов, доверенностей, справок, дипломов, свидетельств ЗАГС.

Пример из практики

Компания подаёт диплом сотрудника и справку о регистрации для получения разрешения на работу в стране-участнице Конвенции. Вместо визита в консульство достаточно апостиля Узбекистана.

С чем путают

  • Консульская легализация. Она нужна, если страна назначения не участвует в Конвенции; апостиль её заменяет только между участниками. По таблице статуса HCCH на ноябрь 2026 года возражения против присоединения Узбекистана сохраняют Германия и Австрия: с ними Конвенция не действует, и обычно нужна консульская легализация (Бельгия и Греция возражения отозвали).
  • Нотариальное заверение копии или перевода. Это другая процедура: апостиль подтверждает подпись и печать должностного лица.
  • Где апостиль не ставится. На документы дипломатических и консульских учреждений, документы, прямо связанные с коммерческими или таможенными операциями, паспорт, ID-карту и военный билет (п. 5).

Частые вопросы

Чем апостиль отличается от консульской легализации?

Апостиль — один штамп страны, выдавшей документ, и его признают все участники Конвенции 1961 года. Консульская легализация — цепочка заверений для стран вне Конвенции.

Сколько стоит апостиль?

По состоянию на ноябрь 2026 года: 10% или 20% БРВ (44 000 или 88 000 сум) в традиционном порядке, 20% БРВ в электронном, через my.gov.uz — 18% БРВ (79 200 сум). В электронном порядке сбор берётся за пакет по одному делу.

На какие документы апостиль не ставится?

На паспорт, ID-карту, военный билет, документы дипломатических и консульских учреждений и документы, прямо связанные с коммерческими или таможенными операциями (п. 5 Регламента).

Источники

Другие термины

Определение не заменяет юридическую консультацию. Первоисточник — акт по ссылке; нормы могут меняться, сверяйтесь с действующей редакцией.