Интеллектуальная собственность

Передача прав на товарный знак в Узбекистане в 2026 году: уступка и лицензионный договор

Чем отличается уступка товарного знака от лицензионного договора, почему обе сделки нужно регистрировать в Минюсте, какие пошлины в БРВ и сумах, сроки и налоги на роялти, в том числе нерезиденту, на ноябрь 2026 года.

Юридическая команда Pactum

Корпоративная практика Pactum

4 ноября 2026 г.15 мин чтения

По состоянию на ноябрь 2026 года право на товарный знак в Узбекистане передают двумя способами: уступкой, при которой исключительное право переходит к новому владельцу, и лицензионным договором, при котором знак остаётся у прежнего владельца, а другая сторона получает разрешение им пользоваться. Оба договора заключают письменно и регистрируют в Министерстве юстиции: без регистрации они недействительны (ст. 1106 Гражданского кодекса, ст. 30 Закона № 267-II). Юридическое лицо при БРВ 440 000 сум платит патентную пошлину 20 БРВ (8 800 000 сум) за регистрацию уступки одного знака и 6 БРВ (2 640 000 сум) за регистрацию лицензии; Минюст рассматривает заявление 15 дней. Роялти иностранной компании облагается налогом у источника по ставке 20%, если соглашение об избежании двойного налогообложения не снижает её.

Коротко

Два способа. Уступка передаёт исключительное право новому владельцу, полностью или по части классов (ст. 1105 Гражданского кодекса, далее — ГК). Лицензия оставляет знак у лицензиара и даёт право использования (ст. 1036 ГК, ст. 30 Закона № 267-II «О товарных знаках…», далее — Закон о товарных знаках). Передача права на ограниченное время — лицензия (ч. 4 ст. 1035 ГК).
Регистрация обязательна для обоих договоров, иначе они недействительны (ст. 1106 ГК).
Пошлина для юрлица при БРВ 440 000 сум: лицензия — 6 БРВ (2 640 000 сум), уступка — 20 БРВ (8 800 000 сум) за один знак; для физлица — 4 и 10 БРВ (п. 12 приложения к Закону «О государственной пошлине» № ЗРУ-600).
Срок: заявление рассматривают 15 дней; на ответ по запросу Минюста даётся 3 месяца.
В лицензии на знак обязательно условие о качестве: товары лицензиата не хуже товаров лицензиара, контроль у лицензиара (ч. 4 ст. 30 Закона).
Налоги: роялти иностранной компании — 20% у источника и, как правило, НДС 12% через налогового агента; физлицу-резиденту — НДФЛ 12%.
Регистрирует Минюст по регламенту ПКМ № 427 от 10.07.2025; Агентства по интеллектуальной собственности больше нет.

Чем уступка отличается от лицензии

Ваш случай отличается?

Опишите ситуацию — юрист разберёт задачу

Отправляя заявку, вы соглашаетесь с обработкой персональных данных и их передачей юристу-партнёру для ответа (политика)

Пн–пт 9:00–18:00 · +998 78 113 81 01

Закон № 267-II разводит два варианта прямо: исключительное право на знак владелец передаёт другому лицу по договору (ч. 1 ст. 30), а право использования предоставляет лицензиату по лицензионному договору (ч. 3 ст. 30). Общие правила и нормы о знаке содержит часть вторая ГК: ст. 1031–1040 и 1102–1107.

Параметр	Уступка	Простая лицензия	Исключительная лицензия	Основание
Что получает вторая сторона	Исключительное право, становится владельцем	Разрешение использовать знак	То же, но лицензиар не выдаёт лицензии другим	ст. 1034–1036 ГК
Что остаётся у прежнего владельца	Ничего по переданным классам	Право пользоваться и выдавать другие лицензии	Право пользоваться, но не выдавать другие лицензии	ч. 1 ст. 1105, ч. 4 ст. 1036 ГК
Если договор молчит	Не названные права считаются непереданными	Лицензия считается простой	—	ч. 3 ст. 1035, ч. 5 ст. 1036 ГК
Срок и оплата	Без срока	Договор определяет права, пределы и срок; предполагается возмездным	То же	ч. 2–3 ст. 1036 ГК
Контроль качества	Не требуется	Обязателен	Обязателен	ч. 4 ст. 30 Закона
Пошлина, юрлицо, 1 знак	20 БРВ = 8 800 000 сум	6 БРВ = 2 640 000 сум	6 БРВ = 2 640 000 сум	п. 12 «г» приложения к ЗРУ-600

Если лицензиар должен и сам не использовать знак на территории лицензиата, это пишут условием договора: ст. 1036 ГК такой вид не называет. Коллективный знак передавать и лицензировать нельзя (ч. 6 ст. 30 Закона), передача, вводящая потребителей в заблуждение, недопустима (ч. 2 ст. 30).

Как выбрать. Продаёте бренд или переводите знак в другую компанию группы — уступка: она необратима, вернуть знак можно только новым зарегистрированным договором. Даёте знак дистрибьютору, подрядному производителю или франчайзи — лицензия: знак и контроль качества остаются у вас. Отдаёте знак «на время» — тоже лицензия (ч. 4 ст. 1035 ГК). Знак ещё не зарегистрирован — уступается заявка (ст. 17 Закона): смена заявителя стоит юрлицу 3 БРВ (1 320 000 сум), физлицу — 1,5 БРВ. При реорганизации владельца знак переходит по закону (ст. 31), но переход тоже подлежит регистрации (ч. 3 ст. 1105 ГК).

Что будет, если договор не зарегистрировать

Несоблюдение письменной формы и требования о регистрации влечёт недействительность договора (ч. 2 ст. 1106 ГК). Для договоров о программах для ЭВМ и базах данных регистрация добровольна (п. 5 регламента), для знаков — нет.

Договор не создаёт последствий. Недействительная сделка недействительна с момента заключения, стороны возвращают полученное, а пользование оценивают деньгами (ст. 114 ГК). Покупатель остаётся без права, лицензиат — без разрешения.
Использование знака становится нарушением. Владелец вправе требовать убытки или компенсацию от 20 до 1 000 БРВ — от 8 800 000 до 440 000 000 сум (ст. 26 Закона), а юрлицу грозит штраф 100–200 БРВ — от 44 000 000 до 88 000 000 сум (ст. 37¹). Применят ли эти нормы к конкретному пользователю, решает суд или орган юстиции, но ссылка на не зарегистрированный договор слабая защита.
Знак может пострадать и у владельца. Использованием считается применение знака владельцем или лицензиатом по договору по ст. 30 (ч. 1 ст. 27), а свидетельство можно прекратить по суду за неиспользование три года подряд (ч. 3 ст. 25). Доказательство — реальное применение знака (ч. 4 ст. 25), а не договор.

ГК не требует нотариального удостоверения (ст. 1106). С какой даты действует зарегистрированный договор, закон прямо не говорит, поэтому лицензиату безопаснее начинать выпуск товаров под знаком после уведомления с номером и датой регистрации.

Кто регистрирует договор в 2026 году

Уполномоченный орган по товарным знакам — Министерство юстиции: оно регистрирует знаки и договоры о передаче прав на них и ведёт реестр (ст. 7 Закона в редакции ЗРУ-896 от 16.01.2024). Государственное учреждение «Центр интеллектуальной собственности» при Минюсте проводит экспертизу заявок на знаки. Договоры Минюст регистрирует по административному регламенту, приложение № 1 к ПКМ № 427 от 10.07.2025 (далее — регламент; текст на узбекском). Его изменил ПКМ № 375 от 09.07.2026: добавились подача через центр госуслуг и регистрация договоров залога прав на объекты интеллектуальной собственности.

Агентство по интеллектуальной собственности Указом № УП-89 от 17.03.2022 присоединено к Минюсту. Прежние правила регистрации — приказ Минюста № 8-мх от 31.03.2022 — утратили силу 13.08.2025 (приказ Минюста № 20-мх от 11.08.2025), так что памятки с заявлением «в Агентство» устарели.

Как зарегистрировать договор

Заявление. Одно заявление на один договор, иностранные имена — в транслитерации (п. 9 регламента). Подают обе стороны или одна, лично или через патентного поверенного либо доверенное лицо (п. 4, 10). Резиденты — через центр госуслуг, информационную систему Минюста или my.gov.uz, нерезиденты — через информационную систему (п. 7). Иностранные компании ведут дела по знакам через патентных поверенных (ч. 3 ст. 34 Закона).
Пошлина. Платят электронно через единую систему биллинга одновременно с подачей (п. 20 и схема в приложении № 1). Заявление не примут, только если заявитель не подтвердил его или не оплатил пошлину (п. 21).
Проверка. Минюст рассматривает заявление и документы 15 дней (п. 23). При недостатках направляет запрос: на ответ 3 месяца, срок рассмотрения приостановлен (п. 24–25).
Результат. Договор регистрируют, вносят в реестр, а заявителю приходит уведомление с номером и датой регистрации как приложение к свидетельству (п. 26). Иначе — отказ с указанием оснований (п. 27), его можно обжаловать (п. 35). Сведения публикуют в бюллетене: номер, предмет, стороны, территория и срок лицензии (п. 28).

Что подать	Что важно	Основание
Совместное заявление либо документ	Если подают обе стороны, данные вносят в совместное заявление. Если одна — прикладывает в PDF договор, выписку из него или уведомление о распоряжении исключительным правом, подписанное сторонами	п. 7, 10 регламента
Данные о предмете	Стороны, номер свидетельства или международной регистрации знака, вид передачи; для лицензии — объём прав, территория и срок	п. 11, 12 «а»
Условие о качестве	В лицензии на знак: качество товаров лицензиата не ниже, лицензиар контролирует	п. 14; ч. 4 ст. 30 Закона
Частичная передача	Перечень товаров и услуг, сгруппированных по МКТУ	п. 15
Оформление	Страницы пронумерованы, без исправлений; перевод на государственный язык; простая письменная доверенность	п. 16–18
Сублицензия	Плюс документ, подтверждающий право лицензиата: лицензия, выписка или письмо-согласие	п. 13

Госпошлины за регистрацию договоров

Пошлины названы в п. 12 «г» и «д» приложения к Закону «О государственной пошлине» № ЗРУ-600 (редакция от 12.09.2026). Сумма считается от БРВ 440 000 сум, установленной с 1 сентября 2026 года Указом № УП-115. При самостоятельной подаче через my.gov.uz пошлина по общему правилу — 90% этих сумм (ст. 22¹ ЗРУ-600).

Действие	Юрлицо, БРВ	Юрлицо, сум	Физлицо, БРВ	Физлицо, сум
Лицензионный договор, один знак	6	2 640 000	4	1 760 000
Каждый следующий знак в лицензии	2	880 000	1	440 000
Договор о передаче, один знак	20	8 800 000	10	4 400 000
Каждый следующий знак в договоре о передаче	3	1 320 000	1,5	660 000
Изменения в зарегистрированном договоре	1	440 000	0,5	220 000

Лицензия на три знака в одном договоре обойдётся юрлицу в 10 БРВ (4 400 000 сум), уступка трёх знаков — в 26 БРВ (11 440 000 сум). Для сублицензии отдельной строки в п. 12 «г» нет, размер пошлины уточняйте в Минюсте. Залог прав на знак регистрируют без патентной пошлины (п. 20 регламента).

Срок лицензии связывают со сроком охраны: свидетельство действует 10 лет с подачи заявки, продлевается заявлением в последний год (ст. 21–22 Закона), а продление срока зарегистрированной лицензии подают в течение срока договора или 3 месяцев после него (п. 30 регламента). Пошлины за сам знак — в статье «Сколько стоит товарный знак».

Налоги при уступке и лицензии

Ставки — по Налоговому кодексу (далее — НК) на ноябрь 2026 года.

Ситуация	Налог и ставка	Основание
Компания платит роялти иностранной компании без постоянного учреждения в Узбекистане	Налог у источника 20% с каждой выплаты, удерживает плательщик как налоговый агент; соглашение может снизить ставку	ст. 44, 351 (ч. 2 п. 4), 353 (п. 6) НК
То же, иностранец не состоит на налоговом учёте	НДС 12%, налоговый агент исчисляет и перечисляет сам	ст. 241, 255, 258 НК
Компания платит роялти физлицу	НДФЛ 12% резиденту и нерезиденту, удерживает налоговый агент	ст. 375 (п. 6), 381, 382, 386, 387 НК
Покупатель знака	Нематериальный актив, амортизация по сроку использования	ст. 307 НК
Лицензиат платит роялти внутри страны	Расходы равномерно в течение срока использования	ст. 307 НК
Лицензиар или продавец — плательщик НДС	НДС 12%; льготы для передачи прав на знаки в ст. 243 нет	ст. 239, 243, 258 НК

Иностранная компания. Роялти — платежи за использование или право использования нематериального актива, в том числе товарного знака (ст. 44 НК). Налог удерживают при каждой выплате; отчёт сдают до 20-го числа следующего месяца, налог перечисляют не позднее дня, следующего за выплатой (ст. 355). Неудержанную сумму и пеню агент вносит сам (ст. 354).

Соглашение об избежании двойного налогообложения. Агент вправе применить пониженную ставку или освобождение, если получатель — налоговый резидент страны соглашения, представил документ о резидентстве не позднее даты выплаты и фактически владеет доходом (ст. 357 НК). Документ — заверенный оригинал с апостилем или легализацией, нотариальная копия либо распечатка с сайта компетентного органа (ст. 358). Ставки по роялти в соглашениях, как правило, ниже 20%: примеры — в статье о налогах иностранной компании.

Уступка не равна роялти. Роялти — плата за использование или право использования, поэтому цена полной уступки знака под это определение подходит хуже, а ст. 351 НК её отдельно не называет. Налогообложение цены уступки с участием нерезидента согласуйте с налоговым консультантом до подписания.

Сублицензия и франшиза

Лицензиат заключает сублицензионный договор только в случаях, предусмотренных лицензией, и отвечает перед лицензиаром за сублицензиата, если договор не говорит иное (ч. 6–7 ст. 1036 ГК). Сублицензию регистрируют так же, как лицензию (п. 13 регламента); если лицензия сублицензирование не разрешает, лицензиату нечем подтвердить право, и регистрация по смыслу п. 13 невозможна.

Если вместе со знаком передают бизнес-модель, фирменное наименование и коммерческую информацию, это договор комплексной предпринимательской лицензии (франшизинг, ст. 862–874 ГК). Его регистрирует орган, зарегистрировавший лицензиара (ст. 863 ГК), на практике центр госуслуг по регламенту ПКМ № 346 от 24.06.2022; сбор — одна треть БРВ, около 146 700 сум, через my.gov.uz около 132 000 сум (п. 10). Часть договора с исключительными правами на объекты интеллектуальной собственности в случаях, предусмотренных законом, регистрируют и в Минюсте; иначе недействительной признаётся эта часть либо весь договор (п. 4). Подробнее — в статье о франчайзинге в Узбекистане.

Чек-лист договора

Правообладатель и предмет: владелец по реестру, номер свидетельства или международной регистрации, классы МКТУ; для уступки — какие права переходят (не названные считаются непереданными, ч. 3 ст. 1035 ГК).
Вид лицензии: простая или исключительная, вправе ли лицензиар пользоваться сам (при молчании лицензия простая).
Территория, срок, объём: нужны для регистрации (п. 12 «а» регламента); срок увязан со сроком свидетельства.
Качество: условие о качестве не ниже и порядок контроля: образцы, проверки, отзыв партии.
Цена и налоги: размер, валюта, график; кто несёт налог у источника (роялти «с учётом» или «без учёта» налогов); обязанность лицензиара дать сертификат резидентства до первой выплаты.
Сублицензия: запрещена, разрешена с согласия или свободна.
Защита знака: кто следит за нарушениями, кто платит за продление знака, как использовать маркировку (ст. 29 Закона).
Прекращение: основания, срок на вывод товара под знаком, судьба сублицензий.
Регистрация: кто подаёт и платит пошлину, запрет начинать использование до уведомления о регистрации.

Типичные ошибки

Подписать договор и начать выпуск товаров, не подав его на регистрацию.
Считать письмо-разрешение правообладателя заменой лицензии, в том числе на маркетплейсе: знак для продавцов маркетплейсов.
Не прописать в лицензии условие о качестве: оно обязательно (п. 14 регламента), а несоответствие требованиям — основание для отказа (п. 27).
Назвать передачу «на пять лет» уступкой: по ч. 4 ст. 1035 ГК это лицензия.
Платить роялти иностранной компании без удержания 20% и расчёта НДС либо без сертификата резидентства на дату выплаты: тогда пониженную ставку соглашения применить нельзя (ст. 354, 357 НК).
Рассчитывать, что одна лицензия защитит знак от прекращения за неиспользование: нужны реальные продажи (ч. 4 ст. 25 Закона).

Как Pactum помогает

Проверяем знак перед сделкой: владелец по реестру, классы, срок, ограничения — поиск от 1 000 000 сум.
Определяем, что подходит: уступка, простая или исключительная лицензия, франшиза; считаем пошлины и называем налоговые вопросы до подписания.
Готовим договор с условием о качестве, территорией, сроком и налоговой оговоркой, подаём заявление в Минюст и отвечаем на запросы.
Работа с товарным знаком — от 6 000 000 сум (зависит от объекта и числа классов, пошлины отдельно). Цену подготовки и регистрации договора уступки или лицензии называем после разбора задачи.
Споры по товарным знакам — от 10 000 000 сум; в суде интересы представляет адвокат партнёрского бюро по отдельному договору.

Подробнее — на странице о товарных знаках и патентах или на консультации юриста: 60 минут, 300 000 сум, засчитываются в стоимость услуги. Телефон +998 78 113 81 01, Telegram, info@pactum.uz, офис: Ташкент, ул. Афросиёб, 21.

Частые вопросы

Нужно ли регистрировать лицензионный договор на товарный знак в Узбекистане?

Да, иначе договор недействителен (ст. 1106 ГК, ч. 5 ст. 30 Закона). Юрлицо платит 6 БРВ — 2 640 000 сум при БРВ 440 000 сум, заявление в Минюсте рассматривают 15 дней.

Сколько стоит регистрация договора уступки товарного знака?

Юрлицо платит 20 БРВ — 8 800 000 сум за один знак и 3 БРВ (1 320 000 сум) за каждый следующий знак в договоре. Физлицо — 10 БРВ (4 400 000 сум) и 1,5 БРВ (660 000 сум). Пошлину вносят при подаче, без неё заявление не примут (п. 12 «г» приложения к ЗРУ-600, п. 21 регламента).

Что будет, если использовать чужой знак по незарегистрированной лицензии?

Договор недействителен с момента заключения (ст. 1106, 114 ГК), разрешения у пользователя нет. Владелец может потребовать убытки или компенсацию от 20 до 1 000 БРВ (8 800 000–440 000 000 сум), юрлицу грозит штраф 100–200 БРВ (44 000 000–88 000 000 сум) по ст. 26 и 37¹ Закона.

Какой налог платить с роялти иностранному правообладателю?

Иностранной компании без постоянного учреждения налоговый агент удерживает 20% с каждой выплаты, если соглашение не снижает ставку (ст. 353 НК), перечисляет налог не позднее следующего дня (ст. 355) и исчисляет 12% НДС, если иностранец не состоит на учёте (ст. 255, 258). С роялти иностранному физлицу удерживают НДФЛ 12% (ст. 382).

Можно ли передать только часть классов товарного знака?

Да, право можно передать в отношении всех классов из свидетельства или части (ч. 1 ст. 1105 ГК); в договоре перечисляют товары и услуги по классам МКТУ (п. 15 регламента). Пошлина зависит от числа знаков в договоре, а не классов.

Может ли лицензиат выдать сублицензию и как продлить лицензию?

Сублицензию — только если договор это прямо разрешает (ч. 6 ст. 1036 ГК), её тоже регистрируют (п. 13 регламента). Продление срока лицензии заявляют в течение срока или 3 месяцев после него (п. 30), изменения стоят юрлицу 1 БРВ (440 000 сум).

Источники

Юрист перезвонит за 15 минут

Юрист ответит на вопрос из статьи. Пн–пт 9:00–18:00